Salomon Schulman – en stor skånsk-judisk röst har tystnat

Författaren, jiddischöversättaren, jiddischläraren, visdiktaren, barnläkaren, barnpsykiatrikern och församlingsmedlemmen Salomon Schulman gick ur tiden den 15 juli i år, 76 år gammal. Han lämnar ett stort avtryck i svensk-judiskt kulturliv. Salomon föddes 1947 och hans syster Siv föddes 1951 växte upp i Malmö. Föräldrarna var förintelseöverlevande som kom till Sverige efter andra världskriget. Han har skrivit om sin uppväxt och det trauma som överfördes från föräldrarna till barnen, inte minst minnet av hans äldre bror Zwi, som mördades av nazisterna.

Salomon blev en oerhört populär barnläkare verksam i Lund, som kom att bli hans hemstad i flera decennier. Han blev känd för en större publik för sin penna, som var både vass och träffsäker, humoristisk och produktiv. Han producerade både böcker (minst 33 egna böcker), kåserier, vistexter och debattartiklar i en rad olika ämnen, framför inom medicin och jiddisch. Men det var framför allt hans gärning inom att översätta och publicera jiddisch och jiddischkultur som vi alla minns honom.  Han kommer att lämna ett stort tomrum efter sig – inte minst i den svensk-judiska världen.

Förutom systern Siv med familj efterlämnar han hustrun Cecilia samt en dotter och två söner från ett tidigare äktenskap samt två barnbarn.

Wikipedia om Salomon Schulman